COOPERATION AGREEMENT SIGNED WITH THE MUNICIPALITY OF THE PROVINCE OF HUAMANGA

In order to foster a work synergy for the well-being of the youth community in Ayacucho, a cooperation agreement has been recently signed between CEDRO and the Municipality of the Province of Huamanga. Among the initiatives agreed, it is of particular importance the joint efforts to be given for working directly with youngsters towards developing their leadership skills and to foster licit productive activities. Furthermore, the municipality has given a working space to CEDRO in order to support its work in the framework of the "Communication for Development: towards a Culture of Legality". Now, you can see us in Libertad St. 511, Ayacucho.

FIRMA DE CONVENIO DE COOPERACION CON LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

Con la finalidad de realizar un trabajo sinérgico en bien de la comunidad juvenil ayacuchana, recientemente se ha firmado un convenio de cooperación con la Municipalidad Provincial de Huamanga. Entre las actividades acordadas, resaltan el trabajo conjunto de trabajo con jóvenes para desarrollar sus habilidades de liderazgo y fomentar actividades productivas lícitas. Asimismo, la municipalidad ha brindado un espacio a CEDRO para el desarrollo de las actividades previstas en el marco del programa “Comunicación para el desarrollo: hacia la Cultura de la Legalidad”. Ahora nos pueden visitar en Jr. Libertad 511, Ayacucho.

APARICION EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN LOCALES

Durante la presente semana, CEDRO ha venido fortaleciendo su presencia en los medios de comunicación locales en la ciudad de Ayacucho. Primero, se participó de una conferencia de prensa para dar a conocer los objetivos del programa “Juventud Ayacuchana: hacia la Cultura de la Legalidad” con los principales medios de comunicación en las instalaciones del Comisionado para la Paz y el Desarrollo, la cual contó con los siguientes medios de comunicación tanto radial, televisivo y prensa escrita:
- Diario/radio la voz de huamanga
- Radio Santa Ana
- Canal 33

Además, CEDRO recibió contacto de otros medios de comunicación para realizar sendas presentaciones del mismo programa como: Canal 11, Programa radial “Ondas de la Libertad”, Radio Wari, Programa televisivo “Mundo Visión”.

CEDRO YACHACHIKUYPI KARQA: RUWANANCHIKNINCHIK Y WIÑANANPAQ LLAQTANCHIKPA

Kay 08 punchauta disinwripi killapi CEDRO karqa yachachikuypi "Ruwananchikninchik y wiñananpaq llaqtanchikpa" chaymi apakurqa kay yachaywasipi Cooperativa de Ahorro y Credito "Santa María Magdalena" chaymi yanaparqa kay uwisina desintralizadora kay kamachikuq (congresista) José Urquizo chaynallataqmi qatun uwisinakuna kay llaqtanchikpa. Chaymi yanaparqa kay CEDRO willakunanpaq kay Ruwanachikunaman “Juventud Ayacucha: yachakusqanchikpa chiqapchasqanta” chaypin willakun qatun kusikuywan kay 150 waynakunaman malla quñunakuypi chay allin kausananchiqpa imaynan qawachikusunchik sumaq purinankupaq riqsispa kay imaynan ñuqanchikpa kayninchikta Ayakuchunchipi kaykunata allin chiqap llankaykuna waynakunapaq ruwanakupaq kay suyu llaqtanchikpi.

CEDRO PARTICIPO DE SEMINARIO: POLITICA Y DESARROLLO REGIONAL

El día 8 de diciembre, CEDRO participó en el seminario “Política y Desarrollo Regional”, el cual fue realizado en el auditorio de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Santa María Magdalena” y que contó con el apoyo de la oficina descentralizadora del congresista José Urquizo e instituciones locales. Este le permitió a CEDRO realizar la presentación del programa “Juventud Ayacuchana: hacia la Cultura de la Legalidad” y realizar una exposición dinámica a 150 jóvenes de diversas redes juveniles acerca de la importancia de una vida saludable y presentando a los atractivos turísticos e identidad Ayacuchana como una oportunidad laboral lícita para los jóvenes en la región.

BIENVENIDO

Jóven peruano: desarrolla tus potencialidades...

¡Bienvenido(a) al programa "Juventud Ayacuchana: hacia la Cultura de la Legalidad"!

El objetivo de este programa es de contribuir a incrementar la integración y el desarrollo sostenible en nuestra región a través de un programa comunicacional de promoción de la cultura de la legalidad, aliento del liderazgo juvenil y rescate de la identidad regional; tomando ventaja de las potencialidades de la región a nivel turístico, cultural, gastronómico, arquitectónico, musical y de otras áreas.

¿Cómo funciona nuestro programa?

Impacto:
- 5 regiones Ayacuchanas lideran la ejecución del programa: Huamanga, Huanta, VRAE (incluyendo La Convención en el Cuzco), Vilcashuamán y Cangallo.
- Impacto directo en 5000 personas, entre jóvenes, padres de familia, medios de comunicación, organizaciones e instituciones locales.
- 50 grupos de acción facilitan el desarrollo de 300 líderes juveniles para el cambio y rescate de la identidad regional.

Innovación:
- La red regional más grande de comunicación para el desarrollo dirigida por jóvenes.
- Actividades de información y capacitación aseguran procesos dinámicos y creativos de reinforzamiento de capacidades locales.
- Jóvenes lideran iniciativas en favor de si mismos y de sus comunidades.
- Recursos turísticos y culturales de la región son medios para generar emprendimientos laborales.
- El involucramiento de toda la población liderará una agenda pública de futuro, identidad y desarrollo sostenible en el marco de una cultura de la legalidad.
- Nuestras actividades inculcan el valor de la “cooperación” en aquellas personas que participan con nosotros. El programa Juventud Ayacuchana está basado en la práctica de este valor.

¿Cómo puedes participar de este programa?
Únete con tus amigos y forma un grupo de acción. Asociaciones existentes (grupos juveniles, clubs vecinales) también pueden implementar el programa y así fortalecer sus propias acciones. Organizaciones locales (empresas, ONGs, instituciones educativas y gubernamentales) pueden formar alianzas con el programa para fortalecer y tener acceso a jóvenes talentos. Mayores informes: CD@cedro.org.pe

WELCOME

Peruvian youngster: develop your potential

Welcome to the program "Youth in Ayacucho: towards a Culture of Legality"!
The aim of this initiative is to increase the integration and sustainable development of our region through a communicational programme focused on promoting a culture of legality, youth leadership and revalue of the regional identity. This will be achieved by exploiting the potential of the region at different levels: tourism, culture, gastronomy, architecture, music among others.

How does it work?

Impact:
- 5 regions in Ayacucho lead the implementation of this initiative: Huamanga, Huanta, VRAE (includying the province of La Convención in Cuzco), Vilcashuaman and Cangallo.
- Direct impact in 5000 people, among youngsters, parents, media, local organizations and institutions.
- 50 active groups support the development of 300 young leaders for social change and rescue of regional identity.

Innovation:
- The largest youth run regional network working towards communicating and developing.
- Information tools and workshops ensure dynamic and creative processes towards the empowerment of local communities.
- Peruvian youth will lead initiatives for their own benefit and their communities.
- Tourist and cultural resources are means for generating social entrepreneurship.
- The involvement of the target communities will lead a long term civil society agenda, identity and sustainable development in the framework of a culture of legality.
- Our activites foster the value of “cooperation” among our beneficiaries and people who work with us. The program "Youth in Ayacucho" has been inspired on the practice of that value.

How can you join us?
Meet your friends and create an active group. Existing groups (youth associations, local clubs) can also join this program, thus empowering themselves. Local/international organizations (enterprises, NGOs, educational institutions and government) may build alliances with the program in order to have access to high talented youth. Do not hesitate to write us for further information: CD@cedro.org.pe

ALLIN HAMUKUY

Wayna piruwanu winachiy yachasaykichikunata

¡Allin hamukuy kay ruwanachikunaman “Juventud Ayacucha: yachakusqanchikpa chiqapchasqanta”!

Kayta ruwaspanmi yanapasun wiñanachiqpaq kuskanchik wiñasun allin sapiyuq kay llaqtanchik ruwananta willanakuspa qawachinakuspa kay yachakusqanchikpa chiqapchasqanta, “aliento” kamachik wayna kacharispa ñuqanchikpa kayninchikta llaqtanchikpa; qapispanchik kallpanchikta llaqtanchikpi kay purinakuy riqsispa sumaq llaqtanchikta, iamayna ñuqanchik llachanchik, mikunanchikunamanta, wasinchikuna ruwasankuna, takinchikunata y qukunamantapas.

¿Imaynan kay ruwananchikuna kanqa?

Chayanqa:
- 5 qatun llaqtanchik kay suyu Ayakuchunchipi puntaman ruwanqaku kay ruwananchikunata, wamanwapi, wantapi, VRAE (quñunakuy kuskupi), wilkaswaman y kanwallupi.
- Chayanqa 5000 runakunaman, waynakunaman, tayta ayllukunaman, llapan willanakuykumanan, “organizaciones y instituciones locales”.
- 50 huñunakuykuna wiñachiyta ruwanqaku 300 waynakunata kamachikuqkunapaq puntaman apanqaku kacharistin nuqanchik kayninchikta kay suyu llaqtanchikpi.

Tikrasun quknanpaman:
- “la red” qatun suyupa, vatu qatun willanakuy wiñanachikpa waynakuna puntaman apanqa.
Ruwanqaku willanakuyta, yachachinakuspa allinta ruwasunchik llaqtanchikpa.
- Waynakuna puntaman ruwanqaku paykunapaq chaynan qina llaqtankupaq.
- Kay imakunapas “turismo y cultural” llaqtanchikpa ruwasunchik llankayta.
- Llaykumunqaku llapachan runa puntaman apanqaku huk sasachakuyta huq paqarin punchawuninpi ñuqanchik kayninchita wiñachinanchikta kay yachakusqanchikpa chiqapchasqan.
- Ñuqanchikpa ruwananchikunapi ayninakunchik llapachanchik kay ruwananchikta “Juventud Ayacuchana” chaymi kay kallpanchik.

¿Imaynatan qan llaykumuwaq kay ruwayman?
Quñunakuy waynaykikunawan ruway huk quñuta “grupos juveniles, clubes vecinales” chaynanqina ruwaspanchik allinta kallpanchakunki. “organizaciones locales (empresas, ONGs, Instituciones Educativas y gubernamentales) ruwanqaku quñunakuspa “alianzas” kallpanchanakunqaku alli waynakunata. Kaypi tapukunki: CD@cedro.org.pe